2024年11月 アマプラで鑑賞
【監督】リュック・ベッソン
【出演】ジャン・レノ、ナタリー・ポートマン、ゲイリー・オールドマン
【公開】1994年仏米
【時間】133分
愛を求めるマチルダと愛を遠ざけたレオン
”Is life always this hard, or is it just when you’re a kid?”
「人生はずっと辛いものなの？ それとも子どものときだけ？」
”I don’t give a shit about sleeping, Leon. I want love… or death. That’s it. ”
「眠ることなんてクソくらえよ。私が欲しいのは愛か、死よ。それだけ。」
”You’ve given me a taste for life. I wanna be happy…”
「君は人生の素晴らしさを教えてくれた。幸せになりたい。」
